-
1 рабочее состояние колёсного крана, допускающее его перемещение с грузом
Makarov: free-on-wheelsУниверсальный русско-английский словарь > рабочее состояние колёсного крана, допускающее его перемещение с грузом
-
2 рама шасси колёсного ходового устройства крана
Construction: chassis frame of crane mountingУниверсальный русско-английский словарь > рама шасси колёсного ходового устройства крана
-
3 axle lock
Строительство: стопор оси (колёсного крана), фиксатор оси (колёсного крана) -
4 рабочее состояние
1) General subject: operant condition, operative condition2) Computers: statement-of-work3) Aviation: go condition4) Military: action status5) Engineering: active status, closed state, on-line state, operating condition, operating status, operational condition, runningorder, serviceable condition, working condition6) Construction: acting state, blocked condition (колёсного крана на выносных опорах), mobile condition (позволяющее совмещение рабочих операций перемещения колёсного крана и подъёма груза), operating state7) Economy: active state, active states, operable condition, operation conditions, operative conditions8) Accounting: operating conditions9) Automobile industry: in-service state, running order10) Architecture: operating state (об оборудовании)11) Information technology: execution state, on-state, operation condition12) Oil: operational status, running13) Business: working order14) Automation: operational state15) Quality control: working state16) General subject: condition of actuation (выключателя и т.д.), condition of operation (выключателя и т.д.)17) oil&gas: run condition18) Electrical engineering: working conditions -
5 база выносных опор
1) Construction: blocking-up base (колёсного крана, экскаватора)2) Automation: base on outriggers (напр. крана)Универсальный русско-английский словарь > база выносных опор
-
6 free-on-wheels
- free-on-wheels
- nрабочее состояние колёсного крана, допускающее его перемещение с грузом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > free-on-wheels
-
7 blocking-up base
- blocking-up base
- n
база выносных опор (колёсного крана, экскаватора)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > blocking-up base
-
8 blocked condition
- blocked condition
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > blocked condition
-
9 axle lock
- axle lock
- nстопор [фиксатор] оси ( колёсного крана)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 mobile condition
- mobile condition
- nрабочее состояние (позволяющее совмещение рабочих операций перемещения колёсного крана и подъёма груза)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > mobile condition
-
11 blocked condition
Строительство: рабочее состояние (колёсного крана на выносных опорах) -
12 blocking-up base
Строительство: база выносных опор (колёсного крана, экскаватора) -
13 free-on-wheels
-
14 mobile condition
Строительство: рабочее состояние (позволяющее совмещение рабочих операций перемещения колёсного крана и подъёма груза) -
15 стопор оси
Construction: axle lock (колёсного крана) -
16 фиксатор оси
Construction: axle lock (колёсного крана) -
17 axle lock
стопор [фиксатор] оси ( колёсного крана) -
18 blocked condition
-
19 free-on-wheels
рабочее состояние колёсного крана, допускающее его перемещение с грузом -
20 mobile condition
рабочее состояние (позволяющее совмещение рабочих операций перемещения колёсного крана и подъёма груза)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Link-Belt Construction Equipment — Тип Дочерняя компания Год основания 1880 Прежние названия Link Belt Speeder Corporation, FMC Link Belt Основатели Уильям Дана … Википедия
Пневмоколёсный кран — MDK 202 грузоподъёмностью 20т Пневмоколёсный кран кран стрелового типа на пневмоколёсном шасси, управляемый из кабины, установленной на пов … Википедия
7,5 cm leichtes Infanteriegeschütz 18 — Эту страницу предлагается переименовать в 7,5 cm leIG 18. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
280-мм мортира образца 1939 года (Бр-5) — 280 мм мортира образца 1939 года (Бр 5) … Википедия
Manitowoc Cranes — Тип Публичная … Википедия
Liebherr LTM 11200-9.1 — Тип крана Автомобильный на спецшасси, Дизельный Грузоподъёмность, максимальная 1200т Вылет минимальный/максимальный 2,5 м м / 18,3м … Википедия